fa بررسی اثر بهسازی انرژی ساختمان بر مصرف انرژی و میزان آسایش کاربران: نمونه موردی خوابگاه‌های دانشگاه شهید بهشتی تخصصي Special پژوهشي Research برای بهینه&shy;سازی مصرف انرژی علاوه بر فیزیک ساختمان، پارامترهایی نظیر رفتار و نحوه تعامل کاربر با ساختمان بایستی مورد توجه قرار گیرد؛ چراکه بهسازی&shy; انرژی بدون لحاظ رفتار کاربر، در عمل تأثیر کمی بر کاهش مصرف انرژی خواهند داشت. این پژوهش، به دنبال ارزیابی عملکرد &nbsp;بهسازی‌ انجام‌شده، برآسایش کاربران و انرژی ساختمان است. به‌عنوان نمونه دو ساختمان خوابگاهی مشابه، (قبل و بعد از بهسازی)، به دو روش میدانی (پرسشنامه و اندازه‌گیری) و شبیه‌سازی دینامیک موردتحقیق قرارگرفته است. نتایج برداشت‌های میدانی، نشان داد که، علاوه بر وجود نارسایی‌هایی در سیستم ساختمان، بهسازی‌ها، به‌طور میانگین تنها 4 درصد باعث افزایش رضایتمندی کاربران، از عملکرد آن شده است. همچنین بر اساس نتایج شبیه&shy;سازی&shy; نیز، دو ساختمان به‌رغم بهسازی‌های انجام‌شده، عملکرد انرژی مشابهی داشته‌اند و حتی در ساختمان جدید، ساعات نارضایتی آن، 9.5 درصد افزایش‌یافته است. بنابراین می‌توان اظهار کرد که این تغییرات، بدون تخمین عملکرد انرژی و آسایشی ساختمان، انجام‌شده است.<span dir="LTR"></span><br> <span dir="LTR"></span><br> <span dir="LTR"></span> In addition to the building properties effect on energy consumption, it is important to consider occupant&rsquo;s energy behavior and their interaction with building systems in energy calculations. According to studies, energy retrofit regardless of considering this factor, has a lower effect on reducing the energy consumption. This study investigates the impact of energy retrofit in two (retrofitted and non-retrofitted) university dormitories, on occupants&rsquo; comfort and the buildings&rsquo; energy consumption. Research methodology is based on filed studies and dynamic simulations. The results of filed studies showed that, the implemented improvements have minor effects on occupant&rsquo;s comfort inside the building. Simulations also indicates that despite of 63% reduction of energy consumption in the new building, discomfort hours have increased 9.5%, compared to the other studied case.<br> &nbsp; بهینه سازی مصرف انرژی, رفتار کاربر, آسایش, خوابگاه دانشجویی Energy Retrofit, Occupant Behaviour, Dormitory 185 218 http://epprjournal.ir/browse.php?a_code=A-10-318-3&slc_lang=fa&sid=1 Mohammad Tahsildoost محمد تحصیلدوست m_tahsildoost@sbu.ac.ir 10031947532846004045 10031947532846004045 Yes دانشگاه شهید بهشتی Zahra-Sadat Zomorodian زهراسادات زمردیان z_zomorodian@sbu.ac.ir 10031947532846004046 10031947532846004046 No دانشگاه شهید بهشتی Shadi Jami Alahmadi شادی جامی الحمدی shady.jami93@gmail.com 10031947532846004047 10031947532846004047 No دانشگاه شهید بهشتی